| 1. | Sondra brooded on the astounding climax .
桑德拉正默默地想着这个使人震惊的打击。 |
| 2. | She brooded on this, much more especially on the return from this second attempt to induce dr. glenn to help her .
她心里老是默默想着这件事，尤其是第二次向格俚医生求救失败回家来以后。 |
| 3. | He didn ' t say anything , brooding on the brutal luck of his life
他一声不吭，暗自思忖着一生倒霉的命运。 |
| 4. | He brood on his failure
他思忖著他的失败。 |
| 5. | Extroverts prefer lively conversation to brooding on the meaning of life
性格外向的人喜欢高谈阔论,而不愿思索人生的意义 |
| 6. | His gaze brooded on his broadtoed boots , a buck s castoffs nebeneinander : he counted the creases of rucked leather wherein another s foot had nested warm
他的视线落在宽头长统靴上，一个花花公子183丢弃的旧物，并列着184 。 |
| 7. | He stood on the hearth with folded arms , brooding on his evil thoughts ; and in this position i left them to seek the master , who was wondering what kept catherine below so long
他交叉着双臂站在炉边，动着那些坏念头。就在这种情况下，我离开他们，去找主人，他正在奇怪什么事使凯瑟琳在楼下待了这么久。 |
| 8. | Catherine , we would fain have deluded yet : but her own quick spirit refused to delude her : it divined in secret , and brooded on the dreadful probability , gradually ripening into certainty
我们还想瞒住凯瑟琳但她的机灵可是骗不过她自己她暗自揣度着，深思着那可怕的可能性，而那可能性已渐渐地成熟为必然性了。 |
| 9. | She was brooding on some plan ; she was making , or already by now had made some decision , in her own mindthat the countess knew , but what that decision was she did not know , and that alarmed and worried her
她在考虑一件事，她要末还在盘算，要末拿定了主意。伯爵夫人看得出来，但不晓得是在想什么事，这便使她害怕，使她苦恼。 |
